Naše destinace
| Pozdravy, fráze | ||
|---|---|---|
| česky | řecky | foneticky |
| Dobrý den. | Καλημέρα. | Kalimera. |
| Ahoj. | Γειά σου. Γειά σας. | Jasu. Jasas. |
| Jak se jmenujete? | Πώς σας λένε; Πώς λέγεστε; | Pos sas lene? Pos legheste. |
| Jmenuji se ... | Με λένε/λέγομαι ... | Me lene/leghome ... |
| Můžete mi pomoci? | Μπορείτε να με βοηθ | Borite na me voithisete? |
| Ano. | Ναι. | Ne. |
| Ne. | Οχι. | Ochji |
| Pán | Κύριος | Kjirios |
| Paní | Κυρία | Kjiria |
| Slečna | Δεσποινίς / ίδα | Ddespinis/idha |
| Nemluvím řecky. | Δε μιλάω ελλενικά | Dhe milao elinika. |
| Mluvím trochu ... | Μιλάω λίγο ... | Milao ligho ... |
| Nerozumím Vám. | Δε σας καταλαβαίνω. | Dhe sas katalaveno. |
| Prosím. | Παρακαλώ. | Parakalo. |
| Děkuji. | Ευχαριστώ. | Efcharisto. |
| Ne, děkuji. | Οχι ευχαριστώ. | Ochji, efcharisto. |
| Ano, děkuji. | Ναι, παρακαλώ. | Ne, parakalo. |
| Prosím? | Ορίστε; | Oristé? |
| Rozuměl jsem. Pochopil jsem. | Κατάλαβα. | Katalava. |
| Nerozuměl jsem. Nepochopil jsem. | Δε κατάλαβα. | Dhen katalava. |
| Potřebuji | Χρειάζομαι | Chriazome. |
| Dejte | Δώστε | Dhoste. |
| Dobře, dobře | Καλά, καλά. | Kala, kala. |
| Potraviny | ||
| brambory | οι πατάτες | i patates |
| jablko | τα μήλα | ta mila |
| pivo | η μπίρα | i bira |
| máslo | το βούτυρο | to vutiro |
| chleba | το ψωμί | to psomi |
| čokoláda | η σοκολάτα | i sokolata |
| konzervy | οι κονσέπβες | i konserves |
| vejce | τα αυγά | ta avgha |
| zelenina | τα λαχανικά | ta lachanika |
| marmeláda, džem | η μαρμελάδα | i marmeladha |
| sýr | το τυρί | to tyri |
| káva | ο χαφές | o kafes |
| makaróny | τα μαχαρόνια | ta makaronja |
| mléko | το γάλα | to ghala |
| sodovka | η σόδα | i sodha |
| rýže | το ρύζι | to rizi |
| pomeranče | τα πορτοκάλια | ta portokalia |
| polévka | η σούπα | i supa |
| cukr | η ζάχαρη | i zachari |
| čaj | το τσάι | to cai |
| rajčata | οι ντομάτες | i domates |
| cibule | τα χρεμμύδια | ta kremidhia |
| ryba | το ψάρι | to psari |
| maso | το χρέας | to kreas |
| víno | το χρασί | to krasi |
| zmrzlina | το παγωτό | to paghoto |
| sůl | τοαλάτι | to alaty |